【シノアリス】虚妄の提琴のウェポンストーリーの紹介

虚妄の提琴のウェポンストーリーの紹介をします!

虚妄の提琴のウェポンストーリー

Ein Männlein steht im Walde ganz still und stumm,

Es hat von lauter Purpur ein Mäntlein um.

Sagt, wer mag das Männlein sein,Das da steht im Wald

allein Mit dem purpurroten Mäntelein?

Das Männlein steht im Walde auf einem Bein und

hat auf seinem Haupte schwarz Käpplein klein

 

・・・・・・次は兄様の番ですよ?

ねえ。兄様。にいさま。ニイサマ。

早くに兄様の歌声を聴かせてくださいな。

チャットさんの感想文

こちらドイツの民謡、【EIN MÄNNLEIN STEHT IM WALDE(ひとりの小人が森に立っている)】の歌詞の一部のようです。

ヘンゼルとグレーテルの歌劇などで抜粋されて使われることがあるようです。

こちらに和訳などが載っているので興味があればどうぞ。

立っているこびとはイバラの実という話ですが、

イバラ・・・いばら姫・・・??

 

 

【おすすめ!】シノアリス関連記事まとめページ

当サイトでのシノアリス関連のまとめページはこちらから、

[st-card id=3443]